Quando uma fatia de pão de forma incha na torradeira, não cresce no sentido biológico do termo. O volume aumenta porque a água retida no miolo se transforma em vapor sob o efeito do calor. Esse fenómeno rápido não tem nada a ver com a fermentação, que faz a massa levedar durante horas antes de ir ao forno. Compreender a diferença entre estes dois mecanismos é já perceber metade dos segredos do pão.
Vapor e fermentação: dois tipos de expansão completamente diferentes
Já reparou que uma torrada sai da torradeira mais espessa do que quando entrou? Este aumento de volume deve-se ao vapor de água. O miolo contém humidade residual. Quando é aquecida bruscamente, a água passa ao estado gasoso e empurra para fora a estrutura alveolada do pão.
A fermentação, por sua vez, acontece muito antes. Na amassadeira e depois no cesto de fermentação, o fermento transforma os açúcares da farinha em dióxido de carbono. Este gás fica retido na rede de glúten, e a massa aumenta lentamente de volume, por vezes durante várias horas.
Por outras palavras, a torrada não «cresce»: expande-se. O verdadeiro crescimento aconteceu na padaria, enquanto a massa fermentava. Um artigo dedicado à questão de saber se a torrada cresce, no ABC Sports explica este mecanismo com exemplos visuais.

Fermentação em massa e fermentação final: as duas fases da fermentação do pão
Dizer que o pão «cresce» uma vez é uma simplificação. A fermentação inclui duas etapas distintas, e cada uma desempenha um papel diferente.
A fermentação em massa, logo após a amassadura
A fermentação em massa começa assim que termina a amassadura. A massa repousa em bloco num recipiente. O fermento começa a produzir dióxido de carbono, e a rede de glúten vai-se estruturando gradualmente.
Quanto mais longa for a fermentação em massa, mais complexos serão os aromas da massa. A temperatura da massa, o tipo de farinha, a quantidade de sal e a dose de fermento alteram a velocidade desta etapa.
A fermentação final, depois de dar forma à massa
Depois de dividida e moldada em baguetes, bolas ou pães alongados, a massa repousa novamente. Esta é a fermentação final. Esta segunda fase de crescimento dá ao pão o seu volume final antes de ir ao forno.
Prolongar a fermentação em massa ou a fermentação final não produz o mesmo resultado. Uma fermentação em massa longa favorece o desenvolvimento dos aromas. Uma fermentação final demasiado longa enfraquece a estrutura: o pão abate durante a cozedura. O padeiro ajusta estes tempos em função da temperatura ambiente e do comportamento da massa.
Fermento, massa-mãe, tradição: o que as palavras na embalagem realmente garantem
Compra um pão com o rótulo «tradição francesa». Parte do princípio de que fermentou durante muito tempo, talvez com massa-mãe. A realidade regulamentar é mais complexa.
O pão de tradição francesa não exige massa-mãe nem um tempo mínimo de fermentação. A regulamentação permite usar fermento de padeiro, massa-mãe ou uma mistura dos dois. O que a designação proíbe são os aditivos e os melhorantes de panificação. Quanto ao resto, o processo é livre.
Já o pão «de massa-mãe» obedece a critérios distintos. Tem de ser feito com uma massa-mãe que assegure a maior parte da fermentação. A menção «caseiro», por sua vez, pressupõe que o pão é amassado, moldado e cozido no mesmo local de venda.
- Pão de tradição: sem aditivos, mas com fermento ou massa-mãe à escolha do padeiro
- Pão de massa-mãe: a massa-mãe deve ser a principal fonte de fermentação
- Pão caseiro: todas as etapas decorrem no local, da amassadura à cozedura
Numa resposta publicada a 9 de janeiro de 2024, o Governo francês recordou que a designação «pão de tradição francesa» regulamenta a receita e o processo, mas não constitui uma garantia nutricional. A qualidade nutricional varia consoante a farinha e os métodos de fabrico escolhidos por cada padeiro.

Torrada dourada ou queimada: porque é que a cor importa
O escurecimento da torrada merece uma explicação à parte do crescimento. Quando a fatia aquece, os açúcares e os aminoácidos do miolo reagem entre si. É a reação de Maillard, responsável pela cor dourada e pelo sabor tostado.
Mas, se a torrada ficar muito escura, entra em ação outro composto: a acrilamida forma-se quando alimentos ricos em amido ficam muito tostados. A União Europeia adotou medidas de mitigação para determinadas categorias de alimentos no Regulamento 2017/2158.
A recomendação é simples: opte por uma torrada dourada em vez de castanho-escura. Uma tostagem moderada preserva o sabor sem expor desnecessariamente a esta substância.
Como conseguir que o pão caseiro cresça bem: variáveis a controlar
Se faz pão em casa, o crescimento depende de alguns parâmetros concretos que pode controlar.
- A temperatura da massa: uma massa demasiado fria fermenta lentamente; uma massa demasiado quente fermenta depressa, mas produz aromas pouco desenvolvidos
- A quantidade de fermento ou de massa-mãe: quanto mais usar, mais rápida será a fermentação, mas o excesso deixa um sabor intenso a fermento
- O sal: abranda a fermentação, e a quantidade usada influencia diretamente a velocidade do crescimento
- O tipo de farinha: uma farinha rica em glúten retém melhor o gás e produz um miolo mais alveolado
Quando o pão não cresce, muitas vezes falta-lhe tempo, não fermento. Antes de aumentar a dose, experimente prolongar a fermentação em massa num local com temperatura estável. A paciência continua a ser a melhor aliada da fermentação.
A torrada que incha na torradeira é, portanto, apenas um efeito térmico, um último sopro de vapor num miolo que já está firme. A verdadeira magia do pão acontece muito antes, entre a amassadeira e o forno, durante essas horas de fermentação silenciosa que nem a embalagem nem o rótulo contam por completo.



