Coupe du monde de football 1974 : la RDA à l'honneur

En 1974, l’équipe de football de la RDA accède au second tour en compagnie de la RFA. Toutefois, pour y arriver l’équipe est-allemande bat son homologue ouest-allemande 1-0 sur son terrain à Hambourg. C’est l’équipe du Brésil qui arrête la vaillante équipe de la RDA.

Joseph http://uneallemagnesocialiste.over-blog.fr

Avant-Garde, décembre 1984.

Grand rassemblement de jeunes à Leipzig en RDA, à la mi-novembre.

Au « Salon Jeune Technique » ils exposent leurs inventions.

Des vêtements au micro-ordinateur... Les jeunes font preuve d'esprit d'entreprise.

Le stand est pris d'assaut. Jeunes et moins jeunes pianotent avec fureur. Trois mômes s'acharnent sur une simulation d'une course de ski. Plus loin, il faut jouer des coudes pour suivre les parties d'échec opposant ordinateurs et visiteurs. Semblant ignorer le tumulte qui l'entoure, un jeune programme en basic... Non, vous vous trompez, je ne suis pas au Sicob. Ce déluge de micro-informatique est tombé sur la RDA.

Autre différence avec le Sicob: peu de cravates, pas d'hôtesses aguichantes. Mais partout des jeunes, en jeans et chemises de la FDJ. Des jeunes dans les allées, 14 000 par jour m'a-t-on dit. Des jeunes dans les stands. Car tous les produits exposés sont de leur cru. Ils sont le résultat du travail d'équipes de jeunes. Des « collectifs» comme on dit ici. Collectifs formés dans une entreprise, pour résoudre un problème, moderniser une installation ou concevoir un nouveau produit.

A parcourir l'exposition, on se rend compte que l'économie de la RDA est à l'image de ses maisons. Pas terribles à l'extérieur (même franchement tristounettes), mais nettement plus modernes à l'intérieur. Côté industrie, les briques usées des usines cachent robots et ordinateurs. Dans ce petit pays, 17 millions d'habitants, le manque de bras est constant. Après avoir construit une industrie sur les décombres de la guerre, l'heure est à sa modernisation.

CONFIANCE AUX JEUNES

J'ai donc vu le premier micro-ordinateur familial, 100 % made in RDA. Conçu en 12 mois par une équipe de l'entreprise Robotron. C'est un micro personnel. Il peut être branché sur les postes de télévision courants. Son utilité? Devant moi deux enfants d'une douzaine d'années s'exercent à un jeu éducatif. Sur une carte de l'Afrique, des points clignotent. L'ordinateur leur pose des questions: « Quelle est la capitale de l'Egypte ? » «La longueur du Nil? ». Parfois il propose un choix de réponses. A chaque fois un mini dialogue s'engage entre les deux enfants et la machine. A l'autre bout du stand, trois écrans démontrent les possibilités en maths. Sur le premier, un programme pour enfant fait étudier les opérations élémentaires (addition, multiplication...). Le second permet d'aborder la géométrie. Tandis que le troisième s'élève au niveau des études supérieures. Austère... Pas tout à fait. D'autant que des programmes de jeux, existent déjà. Seule différence avec ce que nous connaissons: pas de guerres, même des étoiles. Un jeune moustachu, responsable de la commercialisation, est formel: «C'est l'utilisation familiale qui est visée. Nous voulons produire en masse pour la population. Pour les écoles, c'est encore en discussion. Je ne sais pas si c'est celui-là ou un autre

Bien sûr la qualité des écrans (couleurs, textes...), la rapidité des programmes ne sont pas encore au niveau des productions US ou japonaises. Il y a plusieurs années d'écart. Mais, grâce à la confiance faite à des équipes de jeunes, à leur dynamisme, la RDA fait partie du club réduit de pays qui se construisent une informatique nationale.

ROBOTS ET MODE

Je note deux genres de visiteurs. Les jeunes d'une part. En groupe ou seuls, par classes, entreprises, ou individuellement, ils parcourent les allées. Ils interrogent les exposants, touchent les machines, s'extasient devant robots et ordinateurs. L'autre partie des visiteurs a plutôt la quarantaine. Costard-cravate, l'air sérieux. Il s'agit de dirigeants d'entreprises. Ils sont là pour s'informer. Recenser les inventions qui pourraient être utilisées dans leurs usines. Ils consultent les fichiers à leur disposition.

Dans ce lieu, se nouent des rencontres fructueuses pour l'économie. Les jeunes peuvent diffuser leurs travaux. Pas de patrons pour les mettre au chômage. Pas de recherche du profit à tout prix pour stériliser les initiatives. Pas de secret d'entreprise. Tout le monde peut bénéficier des inventions des jeunes. « Moderniser, moderniser ». Ce refrain, je l'entends partout. Y compris là où je ne l'attendais pas. Logique, pensais-je, de voir un robot-peintre répéter sans fin les « gestes » qui guident le pistolet à peinture sur le châssis d'une voiture. Logique, encore, de voir défiler devant moi de multiples automates à commandes numériques. Mais que vient faire la mode là-dedans ?

Musique. Sous l'œil intéressé de jeunes qui se pressent, le défilé commence. Des jeunes mannequins, apparemment sans Aucune expérience présentent de nouveaux modèles de vêtements pour jeunes filles. Tenue de discothèque, sweat décontracté, pantalon ample, à la « Tintin »... Pas encore de la haute couture... mais il y a « de ça ». Les filles que j'interroge me révèlent les dessous de l'affaire. Compte-tenu qu'il n'y a ni importations, ni marché concurrentiel, les désirs des jeunes comptent peu. Dans usines et magasins, il y a toujours un vieux crispé qui refusera un modèle un peu plus au goût de la jeunesse. « Trop cher ». « On ne va pas vendre une mini-jupe, quand même ». Et patati et patata. Dans une usine de confection un groupe de couturières se faisait des habits. Dans un club de mode. D'où l'idée: pourquoi ne pas les fabriquer en série, dans notre usine, et les vendre ? Ce ne fut pas simple. Mais ça démarre. A ma question : « Et comment allez-vous faire pour élargir cette production plus adaptée aux souhaits des jeunes ? », Annette secoue sa chevelure blonde, éclate de rire, et boxe l'air avec ses poings. « Kampfen» ⁽¹⁾ me répond-t-elle.

SECOUER LE COCOTIER

Au fil des stands, les rencontres se succèdent. Avec Jorg, par exemple, lycéen à Karl Marx Stadt, 16 ans. Il expose quelques travaux de son club d'électronique du lycée. Une quarantaine de « mordus » aidés par un enseignant. L'école fournit du matériel. Une fois par semaine, ils se retrouvent pour comprendre et construire. Pour Jorg, la voie semble toute tracée : « Je veux faire des études en électronique, et en faire mon métier ».

Jens, lui, est apprenti. Il me montre une machine bizarre. En bas, cela ressemble à un motoculteur miniature (40 cm de large). En haut, on dirait une perceuse électrique courante. « On ne dirait pas. C'est une perceuse ! Nous avons fabriqué un système qui permet de faire fonctionner ce mini-motoculteur de jardin avec le moteur de la perceuse. Rusé ! non ? »»

Chouette, un circuit électrique. Avec tout ce qu'il faut. Deux trains, feux de signalisations, tunnel et compagnie... Mais le jeune cheminot n'est pas là pour s'amuser. « Ce circuit montre un système électro-magnétique de sécurité que nous avons inventé. Implanté sur la voie et la locomotive, il interdit le dépassement des vitesses maximums à certains endroits du réseaux ».

Encore un micro-ordinateur. Pas le même que celui du début d'ailleurs. Mais là, c'est le programme qui intéresse. il s'agit d'aider les jeunes à choisir leur orientation professionnelle. La machine demande les désirs: travailler dehors, dans un bureau, un atelier, en équipe, dans quelle branche... Puis, elle livre une liste de métiers possibles, leurs caractères et les adresses pour se documenter plus avant. Décision est prise d'implanter ce système dans plusieurs centres d'orientation à titre d'expérience.

La place manque pour tout raconter. 2 400 produits exposés, sélection de plus de 100 000 projets dans le pays. Près du tiers des jeunes de la RDA participent aujourd'hui à ce mouvement des jeunes novateurs. Judicieuse façon d'allier l'intérêt des jeunes à un travail plus responsable et les nécessités économiques. Mais cela ne va pas toujours de soi. La routine, les habitudes pèsent lourd. Chez les dirigeants, les plus âgés, chez les jeunes aussi. Mais les jeunes rencontrés ont montré qu'il ne manque pas d'énergies pour secouer le cocotier.

Sylvestre Huet

(1) Se battre.

Le mépris de la libre-circulation des personnes en RDA est encore une fois dénoncé !

« (…) La présence à notre Congrès de délégations nombreuses des pays de démocratie populaire et leurs interventions ont mis en lumière l'unité des forces du camp socialiste. Nous regrettons profondément que, dans cette famille, aient manqué faute de visas français, les délégués du Parti Socialiste Unifié de la République démocratique allemande. (Applaudissements.) Nous avons applaudi le message que nous ont envoyé nos camarades de la R.D.A. et nous les assurons de notre solidarité fraternelle. (Applaudissements). (…) »

HOYERSWERDA : GRANDEUR ET DECADENCE D’UNE VILLE NOUVELLE

Par Joseph : http://uneallemagnesocialiste.over-blog.fr

Hoyerswerda (en sorabe, Wojerecy) est une ville de Saxe.

Après la guerre elle devient une importante ville industrielle. Elle doit  son essor au gisement de lignite pauvre en soufre de cette région de Basse-Lusace. L’entreprise de transformation du lignite, "Schwarze Pumpe", est fondée en 1955. En 1960, la production doit atteindre environ 30 millions de tonnes de lignite brut.

A partir de 1957, des dizaines de milliers d'appartements sont construits pour répondre à la demande.

En 1981 la ville atteint son nombre maximal d'habitants, avec environ 71 054 personnes. Hoyerswerda a alors le plus fort taux de natalité en RDA.

C’est une véritable « cité nouvelle » avec ses milliers de logements standardisés qui sort de terre. La plupart des autres pays développés auront aussi recours à ce type d’urbanisation avant d’en découvrir progressivement les inconvénients.

Après la disparition de la RDA beaucoup d'entreprises dans la région industrielle de Hoyerswerda sont fragilisées, fermées ou licencient des salariés. Ce déclassement soudain et brutal pousse certains habitants à soutenir la droite la plus extrême...

Entre 1993 et 1998 plusieurs villages plus petits fusionnent avec la ville, mais le nombre d'habitants passe de 70 000 personnes environ dans les années 1980 à environ 41 000 personnes à la fin des années 2000. On s'attend à ce que la population diminue encore plus ; il n’y aurait plus que 20 000 ou 30 000 habitants vers 2030.

Un pasteur a sauvé plus d'un million de livres de l'ex-RDA

29 octobre 2009

Ce n'est pas parce que le mur et tombé qu'il fallait balancer à la décharge tous les livres publiés dans la défunte RDA. Partant de ce constat, un pasteur allemand a décidé depuis bientôt deux décennies de leur donner asile dans sa grange, transformée en bibliothèque improbable... Tout a commencé en 1991 avec la photo d'un cimetière de livres à ciel ouvert près de Leipzig (ex-Allemagne de l'est), dans l'Allemagne fraîchement réunifiée. En découvrant dans le journal cette montagne d'écrits jetés parce qu'édités à l'Est, le pasteur ouest-allemand Martin Weskott s'indigne. « J'ai pris un camion avec des amis et on est allés à cette déchetterie. On a bourré des sacs, on les a rapportés ici et puis on a recommencé », se souvient cet homme au visage envahi par une longue barbe grisonnante, coiffé d'une casquette en feutrine. « La littérature n'a rien à faire dans une décharge », dit-il en faisant visiter la grange qui jouxte son église luthérienne, en haut d'un bourg verdoyant proche de Göttingen (centre). Cinquante mille ouvrages «sauvés» s'y entassent en d'improbables piles grimpant jusqu'au plafond. 100 millions de livres ont fini aux ordures « Ce n'est pas en mettant la culture à la poubelle que les hommes se débarrasseront du passé », juge M. Weskott, 57 ans. Après la chute du Mur en 1989, 100 millions de livres ont pourtant fini aux ordures. Et sur les 12.000 bibliothèques d'Allemagne de l'Est, 8.000 ont fermé. « Plus personne ne voulait des livres de la RDA, ni les librairies, ni les éditeurs, ni les particuliers, ni les bibliothèques, qui ont acquis des ouvrages de l'Ouest pour survivre », explique Siegfried Lokatis, professeur en bibliologie à l'Université de Leipzig. Le pasteur Weskott en a récupéré plus d'un million, écrits d'auteurs est-allemands tels Christa Wolf ou Stefan Heym, mais aussi classiques occidentaux comme Malraux. Tous imprimés sur un papier « RDA » de mauvaise qualité, à forte teneur en bois.¹ Chaque dimanche après le culte, sa caverne d'Ali Baba s'ouvre aux badauds. Les livres sont cédés contre un don symbolique, reversé à une association caritative. « Le pasteur des livres », mentionné comme tel dans des guides touristiques, en a aussi expédié des caisses entières à travers le monde, jusqu'à Shanghai ou Alma-Ata, à la demande d'universités et de bibliothèques. On trouve de tout dans son bazar dominical: romans, essais politiques, ouvrages scientifiques, livres d'art, de médecine, cuisine, bricolage, contes ou manuels scolaires... Y compris des raretés, comme « Le roi Edmund », un livre pour enfants évoquant le régime de la peur sous la RDA. « Edmund, c'était en fait Erich » Honecker, l'ancien dirigeant communiste, explique le pasteur. Interdit par le régime, l'ouvrage est finalement paru après la Réunification, mais sans plus intéresser quiconque. Les palettes ont fini au rebut. Dans la grange du pasteur, des dizaines d'exemplaires s'empilent, encore emballés dans du plastique. Il revend sa « littérature poubelle » Martin Weskott a une petite fierté qu'il raconte sur un ton malicieux: grâce à lui, un physicien de l'Institut Max-Planck a fait avancer la science. « Il y a quinze ans, j'ai déniché ici deux livres de RDA qui m'ont permis de fabriquer un photomètre alliant céramique et acier selon un procédé qu'on n'utilisait plus à l'Ouest depuis la guerre », témoigne Hans Lauche, 72 ans. L'appareil est parti explorer Saturne avec la sonde Cassini en 1997. Régulièrement, le pasteur Weskott revend sur les marchés sa « littérature de poubelle », comme il l'appelle, et invite « les littérateurs de la poubelle » à faire des lectures à Katlenburg. Un autre amoureux des Lettres, Peter Sodann, ex-candidat de gauche à la présidentielle, a lui aussi « sauvé » 200.000 livres de RDA. Il rêve d'ouvrir une bibliothèque. En attendant, les ouvrages dorment dans des caisses à bananes. Dans la campagne est-allemande.  

Leparisien.fr avec A

Source : http://www.leparisien.fr/20-ans-chute-mur-de-berlin/un-pasteur-a-sauve-plus-d-un-million-de-livres-de-l-ex-rda-29-10-2009-692073.php

1. Le papier n’est pas si médiocre que ça [babeuf].

L'espagnol c'est moins violent que l'allemand mais j'ai quand même perdu le contrôle de la traduction...

Nicaragua et de la RDA : il y a 20 ans mort d'une utopie

La RDA a appuyé la révolution sandiniste au Nicaragua en fournissant une formation aux jeunes, cependant, la situation a considérablement changé avec la chute du mur de Berlin et la fin des sandinistes.

La République démocratique allemande (RDA) ne représente pas un grand intérêt pour les pays d'Amérique centrale jusqu'au triomphe de la Révolution sandiniste en 1979. Bien que l'idée sandiniste ait alors peu à voir avec le marxisme de l'époque communiste en Allemagne, ils ont été contactés rapidement. L’Allemagne de l'Est a fourni une assistance en invitant les étudiants nicaraguayens à étudier à Berlin-Est, pour, à travers eux, influencer idéologiquement le nouveau gouvernement du Nicaragua.

L'un d'eux était Carlos Ampié Loria, qui s'est rendu en RDA avec la ferme intention d'aider la révolution sandiniste avec sa formation en Europe de l'Est. Cependant, peu après il y eu la chute du Mur et celle des sandinistes.

Carlos Ampié Loria se sent triste lorsque vous écoutez de la musique qui était la « voix de la révolution », Carlos Mejia Godooy, « C'est très étrange, mais quand j'entends le Nicaragua, je me souviens de la révolution et comme c'était beau ce moment-là », dit Carlos Ampié.

Les idéaux de la révolution

La révolution promettait à la population des aliments de base, l'éducation pour tous et une répartition équitable des richesses. Carlos Ampié Loria a également préconisé ces idéaux. Le jeune homme est arrivé en RDA en 1984 avec une bourse pour étudier la radio et la technologie de la télévision.

«Pour nous, c’était clair, on voulait apprendre quelque chose qui pourrait aider le pays. Nous voulions étudier et revenir bientôt, dit-il.

Il a alors 23 ans, il étudie à Rostock, Leipzig et Dresde. Pour lui, la RDA a été le moyen d'atteindre l'objectif d'aider la révolution. Il n'a pas l'esprit de prendre quelques sacrifices, comme les intempéries, à s'adapter à l'habitude de se lever tôt des Allemands et la nourriture abondante de pommes de terre, qui me paraissait étrange. Mais Carlos a terminé l'adaptation.

 

« Nous avons eu quelques problèmes, nous avons parlé avec tout le monde dans la rue. (…). Je suis arrivé en septembre et novembre et  ma première petite amie avait un nom bien étrange pour moi alors. Maintenant je sais que Helga, comme elle s'appelait, est un nom très traditionnel en Allemagne », dit Carlos Ampié.

Expulsion de Somoza

Le 19 juillet 1979, le dictateur Anastasio Somoza a été expulsé du Nicaragua par les sandinistes, qui a proclamé la révolution socialiste ayant pour but la distribution des terres, l'alphabétisation et des réformes sociales. Le spectre idéologique était beaucoup plus large que le marxisme-léninisme en vigueur en RDA. Cependant, le leadership au sein du gouvernement a souligné l'esprit commun entre les deux pays et est ainsi devenu le premier bloc de l'Est de pays ont renoué des relations diplomatiques avec le Nicaragua.

Berlin-Est a soutenu des projets dans les pays d'Amérique centrale et a envoyé des armes pour soutenir la lutte contre les contras. C'est ainsi que la RDA est devenue le principal soutien du Nicaragua dans les années 1980, jusqu'au 9 novembre, 1989.

Carlos Ampié Loria a suivi la chute du mur de Berlin à la télévision à Leipzig, où il a vécu. Il n'était pas surpris car il a travaillé dans la construction pour gagner de l'argent un an plus tôt, il soupçonnait  que le système économique ne fonctionnait pas correctement.

« Une fois pendant un mois nous n'avions pas de matériel pour travailler. Cependant, nous avons(…) passé la journée assis sur des grues. Nous avons parlé et joué aux cartes après le petit déjeuner. Malgré cela nous étions payés comme d'habitude plus tard ce mois-ci, puis il se demande : Comment est-ce possible ? Cela ne peut pas exister !

 Tout n'était pas mauvais

En effet, il ne pouvait pas fonctionner, le système finalement désintégré. Mais lorsque le mur de Berlin est tombé Carlos n'a pas été dans la rue en liesse. Pour lui tout n’était pas mauvais dans ce qui était alors l'Allemagne communiste, par exemple, le système éducatif. Pour Carlos, la mort de la RDA a été la fin d'une grande idée de l'égalité et l'équité.

« Cela m'a profondément touché, car je croyais que c’était mort d'une utopie. Je n’était pas de ceux qui pensaient que nous avions atteint la liberté », note le Nicaraguayen.

L'Etat socialiste que Carlos était arrivé il y a six ans avait cessé d'exister, et peu après il fut suivi par le Nicaragua sandiniste. Les sandinistes ont perdu les élections le 25 février 1990. Quand il revint au Nicaragua la même année, Carlos n'a pas été bien reçu par le nouveau gouvernement conservateur.

« Ce fut une grande déception pour tous ceux qui sont retournés au Nicaragua d'être reçu près comme des ennemis de l'Etat », dit-il. Tout a été très difficile, depuis régler les affaires de la vie quotidienne jusqu'à la recherche d'emploi. Il n'est plus question de parler de la construction d'un nouveau pays. En 2005, Carlos est retourné en Allemagne, cette fois pour rester et travailler comme écrivain et traducteur et non pas en mission politique, même si son cœur est toujours au Nicaragua. Malgré tout ce qui s'est passé, je pense que je serais encore prêt à commencer un projet au Nicaragua », conclut-il.

Auteur: Rottscheid Ina / Eva Usi

Sous la direction de: Emilie Rojas Sasse

Source : http//www.dw-world.de/dw/article/0,,4861322,00.html