Inde.

Il y a 25 ans : Bhopal, la pire catastrophe industrielle de tous les temps

Posté par Ka Frank, le 29 Novembre 2009 - Revolution in South Asia

 

Il ya 25 ans, dans la nuit du 2 au 3 Décembre 1984, une terrible fuite de gaz de l'usine de pesticides de la multinationale américaine Union Carbide a entraîné, au fil des ans, la mort de plus de 35.000 personnes et la maladie chronique de plus de 3 lakh [300.000] personnes, dont plus de 1 lakh ont été définitivement mutilés.

Les victimes continuent de se battre pour une compensation appropriée, la réadaptation, les moyens de subsistance, la décontamination des sols et des eaux et l'action pénale contre les responsables. Nous reproduisons un article de Mars 2008 décrivant les efforts des survivants pour obtenir justice, et l'annonce d'un programme du 25e anniversaire à Bhopal parrainé par le Morcha Sangarsh Jan (Madhya Pradesh).

Les survivants de la tragédie de Bhopal marchentpour réclamer justice

Shuriah Niazi, Toward Freedom

Le 20 Février, plus d'une centaine de survivants de la tragédie de Bhopal et leurs soutiens ont commencé une marche de 800 kilomètres de Bhopal à New Delhi pour rappeler le Premier ministre Manmohan Singh a des promesses qu'il ne tient pas. Des organisations telles que Bhopal Gas Peedit Mahila Papeterie Karmachari Sangh, Bhopal Gas Peedit Mahila Purush Sangharsh Morcha et Bhopal Group for Information and Action mènent ce "Padyatra." Ils exigent que le Premier ministre crée une commission habilitée à Bhopal pour les soins médicaux et de réadaptation des victimes de Bhopal et de leurs enfants. Près de vingt trois ans après la catastrophe de gaz de l'Union Carbide, Bhopal continue à suffoquer. Jusqu'à présent, les autorités ont échoué à fournir un environnement propre et sain pour les milliers de citoyens qui ont inhalé le gaz toxique les 2 et 3 décembre 1984, souffrant de lésions pulmonaires irréversibles. Ces survivants, principalement concentrés à Atal Ayub Nagar, JP Nagar et Arif Nagar, utilisent toujours des eaux polluées par les toxines laissées par la multinationale américaine. La contamination des eaux souterraines due aux déchets toxiques provenant de la tragédie de Bhopal menace la santé de toute une nouvelle génération d'habitants de la ville. Environ 8.000 tonnes de déchets toxiques se trouvent encore dispersés et exposés dans les locaux de l'usine Union Carbide à Bhopal. Maintenant, plusieurs décennies après la pire catastrophe industrielle au monde, ces toxines se sont infiltrées dans les eaux souterraines de la ville, selon des études environnementales menées par le gouvernement et les groupes de la société civile. Bien que cette information ait même été acceptée par un tribunal des États-Unis, les autorités indiennes ont peu fait pour régler le problème. Bien que les études menées au fil des ans sont arrivées à peu près à la même conclusion concernant la contamination des eaux souterraines, c'est seulement maintenant que le gouvernement du Madhya Pradesh dit qu'il est prêt à prendre le cas des victimes de gaz au gouvernement central. "Notre Bureau de contrôle de la pollution de l'Etat a déposé un rapport qui confirme la contamination des eaux souterraines et nous sommes prêts à prendre la question au gouvernement de l'Union", a déclaré Ajay Bishnoi, ministre des hydrocarbures et de la réhabilitation. Des études scientifiques ont prouvé que les déchets toxiques, contenant des métaux nocifs comme le mercure et des pesticides dangereux et polluants, s'est infiltrée dans les réserves d'eau souterraines. Les secteurs touchés comprennent Ayub Nagar, Kainchi Chhola, Arif Nagar, Dashhehra Maidan, Chandbari et Garib Nagar. "Nous croyons que près de 40.000 personnes dans des localités proches de l'usine ont bu l'eau contaminée ces dernières années", explique Abdul Jabbar, un défenseur des droits des survivants de la tragédie. "L'eau n'est pas incolore et a un goût amer. Nous savons que cela est nocif pour notre santé mais nous n'avons pas le choix. Aussi, en raison de contraintes financières, je ne peux pas aller ailleurs", affirme Rashid Khan, un résident d'Arif Nagar, qui a perdu à la fois son père et son frère dans la tragédie. Lui-même souffre de problèmes respiratoires causés par une exposition au gaz mortel isocyanate de méthyle. Shanta, une autre victime de gaz, indique: "Nous avons vu beaucoup de choses dans les dernières décennies après la tragédie, maintenant, nous croyons que le gouvernement doit agir rapidement." Asghar, quarante-sept ans, dit: "Nous voulons la justice de la part du gouvernement. Nous voulons également que le gouvernement verse une indemnisation adéquate pour nous". Les revendications des militants ont été soutenues par plusieurs études au fil des ans qui disent que les résidents de la région ont consommé de l'eau potable fortement contaminée qui est préjudiciable à la santé humaine. Une de ces études, menée par le département d' ingénierie de la santé publique en 1998, a déclaré: "De vastes zones de la ville de Bhopal, composée de 10 quartiers, ont été durement touchés par la désastreuse fuite de gaz méthyl isocyanate. Ce gaz a gravement pollué l'environnement, non seulement de la localité, mais aussi les réserves d'eau souterraine". En 1999, une étude de Greenpeace a observé: "L'eau a été contaminée à mille fois le niveau moyen de l'eau potable de qualité acceptable dans les pays développés." Selon une étude menée par le National Environmental Engineering Research Institute (NEERI), Nagpur, l'eau l'usine dans la région a enregistré une forte concentration de déchets toxiques, indiquant la possibilité d'une contamination à grande profondeur. De même, une étude réalisée en 1998 par le laboratoire de Boston de l'environnement des citoyens a fait valoir que l'eau avait été contaminée à un niveau dangereux. Digvijay Singh, ancien ministre en chef du Madhya Pradesh, qui a gouverné l'Etat de 1993 à 2003, a toujours nié que les réserves d'eau souterraine ont été contaminées. Pour le prouver, le ministre alors en charge de l'aide aux victimes du gaz et de la réhabilitation, Arif Aqueel, buvait de l'eau des robinets situés dans les zones autour de l'usine. Ces dernières années, il ya eu une certaine reconnaissance de la détresse des habitants de Bhopal. Dans un jugement de Mars 2004, une cour d'appel des États-Unis tient Union Carbide responsable de la contamination des eaux souterraines. Le tribunal a également déclaré que les personnes touchées par l'eau potable contaminés devraient recevoir une indemnisation. Chaque jour, environ 4500 patients font la queue devant les services ambulatoires gérés par le gouvernement, se plaignant de maladies respiratoires, maux d'estomac, la dysenterie et les troubles du système nerveux. Les médecins des hôpitaux de Hamidia et Bhopal considèrent que l'afflux inquiétant de la plupart de ces affections - certaines transmises à la deuxième génération - peut être relié au gaz de methly isocyanate (MIC). Il avait tué 16.000 personnes en 1984 et porté atteinte de façon permanente à plus de 500.000. Il ya huit ans, les bénévoles de Greenpeace, ainsi que des représentants des communautés de Bhopal, ont visité l'usine Carbide et évalué les conditions sur le site de l'usine et ses environs. Ils ont trouvé des stocks de pesticides toxiques et des déchets dangereux éparpillés tout autour. Il n'y a eu aucune amélioration dans la situation, même aujourd'hui. L'enquête a révélé la contamination des terres et des eaux souterraines fournies comme eau potable aux habitants près de l'usine abandonnée, avec des métaux lourds et des produits chimiques chlorés, dont le chloroforme et le tétrachlorure de carbone. Les échantillons solides ont également montré une contamination par le plomb, le nickel, le cuivre, le chrome, le chlorobenzène, le Sevin et l'hexachlorocyclohexane. En effet, il n'y a aucun équivalent à la tragédie de Bhopal en décembre 1984 en terme d'ampleur des dégâts et de nombre de morts. Mais le processus pour rendre justice aux victimes s'est avéré être une tragédie morale déplorable. Alors que les poursuites judiciaires contre les responsables de la catastrophe ont été en instance devant la Cour de district de Bhopal à une allure d'escargot, l'affaire au civil pour obtenir une indemnisation raisonnable a été fermée après que le gouvernement indien et l'UCC soient arrivés à un règlement devant la Cour suprême en 1989. Aux termes du règlement, l'UCC et sa filiale indienne, UCIL, a accepté de payer, et a payé, 470 millions de dollars pour le gouvernement de l'Inde au nom de toutes les victimes. Depuis lors, les survivants de la tragédie ont mis en doute la nature injuste de l'accord et l'examen abusif des demandes d'indemnisation des victimes et des survivants. Par ailleurs, les survivants ont déploré l'ampleur de l'indifférence en Inde à l'ampleur de la tragédie et à ses conséquences persistantes pour la santé des survivants et de leurs familles. Le règlement montre clairement un double standard dans le traitement des victimes de catastrophes industrielles en Inde et ailleurs. Union Carbide et huit autres sociétés ont versé 4,2 milliards de US $ à titre de dommages potentiels des implants en silicone du sein à 650.000 demandeurs. Si le montant d'attribution de 470 millions de dollars avaient été répartis de manière égale entre toutes les victimes de la catastrophe de Bhopal, chacun recevrait environ 200 $. Beaucoup de personnes n'ont même pas bénéficié de cette somme. The hope of the victims ever to receive justice received a setback with the merger of Union Carbide Corporation with Dow Chemicals. L'espoir des victimes à avoir jamais reçu la Justice a reçu un revers avec la fusion de Union Carbide Corporation avec Dow Chemicals. With the merger, UCC has vanished as an entity and Dow became the second largest chemical corporation in the world. Avec la fusion, l'UCC a disparu en tant qu'entité et Dow est devenue la deuxième plus grande société de produits chimiques dans le monde. In its submission to the Securities and Exchange Commission, USA, Union Carbide has deliberately omitted the mention of pending criminal liabilities of the corporation. Dans son mémoire à la Securities and Exchange Commission, Etats-Unis, Union Carbide a délibérément omis la mention de la responsabilité pénale de l'attente de la société. Selon un communiqué de presse publié par Satinath Sarangi du Bhopal Group for Information and Action, les "Padyatris" de Bhopal s'attendent à gagner New Delhi dans la dernière semaine de Mars, où ils espèrent rencontrer le Premier ministre. Selon la réponse du Premier ministre les marcheurs décideront d'aller sur un jeûne de durée indéterminée à la fin de leur marche de 800 km de long. Information et action: Bhopal. Net — International Campaign for Justice in Bhopal

Sur le 25e anniversaire du massacre de Bhopal

Jan Sangarsh Morcha (Madhya Pradesh)

3 Décembre 2009: réunion publique, lieu de rassemblement : Yadgar-e-Shahjahani Park Bhopal

Chers Amis,

Il ya 25 ans, dans la nuit du 2-3 Décembre 1984, la terrible fuite de gaz de l'usine de pesticides de la multinationale américaine Union Carbide a entraîné, au fil des ans, la mort de plus de 35.000 personnes et la maladie chronique de plus de 3 lakh [300000] personnes, dont plus de 1 lakh ont été définitivement mutilés.

Les victimes continuent de se battre pour une compensation appropriée, la réadaptation, les moyens de subsistance, la décontamination des sols et des eaux et l'action pénale contre les responsables. Leur lutte de 25 années est une saga de la douleur et de courage.

Le 25e anniversaire de ce massacre est une occasion pour nous d'examiner à nouveau sérieusement les facteurs qui rendent possible un tel massacre, et quelles sont les leçons que nous avons appris (ou pas appris) de lui. Comment pouvons-nous empêcher d'autres 'Bhopals' ? Quelle est la nature de l'industrialisation et le paradigme de développement qui rendent une telle violence possible et est-ce que nos gouvernements ne nous poussent pas dans une voie qui mènera à beaucoup, beaucoup d'autres Bhopals ?

L'énergie nucléaire, les ZES, l'agriculture industrielle, les usines, les mines, les méga-barrages, et l'économie politique de pillage des entreprises détruisent l'environnement, pendant que des centaines de milliers de personnes sont privées de leurs terres, des eaux et forêts. L'affirmation selon laquelle les usines et les mines ne fournissent plus d'emplois s'avère également être un mythe.

Il est clair que l'Etat et les forces impérialistes mondiales poussent un agenda qui ne sert qu'à leur intérêt propre. Dans ce contexte, nous vous invitons à nous rejoindre à Bhopal le 2 Décembre 2009 pour une rencontre nationale sur "l'industrialisation destructive et le développement faussé", et le 3 Décembre pour un rassemblement et une réunion publique.

Nous demandons à ceux qui ne peuvent venir à Bhopal d'organiser des manifestations dans leurs propres régions pour exprimer la solidarité avec la lutte des victimes de Bhopal et contre la criminalité d'entreprise. Nous demandons également à ceux qui peuvent, d'aider avec des contributions financières pour le programme. S'il vous plaît nous informer sur votre participation afin que nous puissions prendre des dispositions. S'il vous plaît faites circuler largement cet appel.

En toute solidarité,

Abdul Jabbar, Coordonnateur, Bhopal Gas Peedit Mahila Udhyog Sangathan (0755-2730241/274868, swabhimankandra)

Sunil, Samajwadi Jan Parishad (09425040452, sjpsunil)

Alok Agrawal, Narmada Bachao Andolan (09425928007, nbakhandwa)

Madhuri, Jagrit Dalit Adivasi Sangathan (09425313918, madhuri.jads)

Anurag Modi, Shramik Adivasi Sangathan (09425041624, shramiks)

 

Avec ses campagnes misérables écrasées par les grands propriétaires, ses enfants affamés sur les tas d'ordures des bidonvilles, ses eaux, ses forêts et ses ressources pillées par les multinationales capitalistes, l'Inde est un symbole à elle seule de la barbarie capitaliste et impérialiste.

Mais patience, la guerre révolutionnaire du peuple est en marche !

Quand l'Inde Rouge se lèvera, le Monde capitaliste tremblera !!!

[INDE] Neuvième anniversaire de la création de la guérilla de l’Armée populaire de libération (PLGA)

[INDE] La PLGA célèbre le jour de sa fondation avec 50 villages

Le leader CPI (maoïste) Anand sur la guerre prolongée en Inde

Interview avec le camarade Katakam Sudarshan, secrétaire, Bureau régional central, CPI (maoïste)

Nous publions ci-dessous des parties d'une interview de notre correspondant MIB avec le camarade Katakam Sudarshan alias Anand, membre du Bureau politique et secrétaire du Bureau régional central du CPI (maoïste). Il est responsable de l'une des deux grandes régions dans le cadre du CPI (maoïste) où la guerre du Peuple fait rage avec une grande intensité. Pendant près de trois décennies, il a été leader de la lutte des opprimés dans les champs enflammés du Nord Telangana et les régions habitées par  les adivasis de Dandakaranya. Il ya quelques années, il a perdu sa partenaire, la fougueuse, vocale et talentueuse camarade Sadhana, quand elle était la secrétaire du district de Adilabad dans le nord de Telangana.

D'un parler bref et doux, le camarade Anand répondu à toutes les questions très patiemment dans sa langue natale du Télougou. Les questions ont été principalement liées à la position du CPI (maoïste) concernant la proposition de pourparlers par le ministre de l'Intérieur de l'Union, Chidambaram, sur la question de la violence, et les autres questions liées à la guerre du Pouvoir Central contre les maoïstes et les adivasis.

MIB : Vous, en tant que Secrétaire d'une zone très importante de la lutte armée dans le pays, devez étudier les politiques, les plans et les tactiques de l'ennemi. Comment regardez-vous la préparation du Centre (gouvernement fédéral indien NDLR) pour l'offensive finale ou la guerre contre les maoïstes?

Anand : Pour être franc, ce n'est pas quelque chose d'inattendu pour notre parti. En fait, nous sommes au milieu d'une âpre guerre cruelle depuis plusieurs années. En fait, nous nous étions étendus vers Dandakaranya [DK] avec une vision claire dans le début des années 1980, que nous nous attendions à une offensive massive dans le nord du Telangana dans le cadre de l'intensification de la lutte des classes dans la région. Ainsi nous avons fait des préparatifs à la retraite vers Dandakaranya lorsque le besoin s'en faisait sentir. Et le cours des évènements a prouvé précisément ce que nous avions prévu. Bien que nous ayons mis en place un combat rude et lancé une vague de résistance de masse et de luttes armées de masse au Nord Telangana et dans l'État d'Andhra Pradesh, à un moment donné, on a dû retirer une grande partie de nos forces au DK. Au DK, l'offensive brutale Etat était entrée dans une nouvelle phase avec le lancement de la campagne terroriste meurtrière armée de Salwa Judum en Juin 2005 sous la direction du chef du Congrès Mahendra Karma et du gouvernement fasciste hindou de Raman Singh dans le Chhattisgarh.

Dès le moment où Salwa Judum a reçu de durs coups par nos mains et était pratiquement en déroute après nos actes héroïques de résistance tels que Ranibodili et Errabore, les dirigeants réactionnaires se préparaient à intervenir de façon grandiose avec leurs para-militaires et l'armée si nécessaire . Le brigadier Ponwar, qui dirige la Jungle Warfare School de Kanker, a insisté depuis 2006 que Salwa Judum ne peut pas lutter, et ainsi que les forces de commandos entraînées aient à se déplacer dans sur une échelle massive. Ce point de vue est partagé par plusieurs figures clés de la politique et les de la police.

Nous avons étudié avec diligence les politiques de LIC de l'ennemi, parrainées par les impérialistes, ses multiples volets de stratégies contre-révolutionnaires, ses tactiques et ses plans, surtout après notre graves pertes dans l'Andhra Pradesh. Ce n'est donc pas une chose tout à fait inattendue pour nous. En outre, les impérialistes et les entreprises compradores en Inde font face à une crise sévère et la concurrence est vive sur le marché mondial. D'où le fait, que les sources de matières premières à bas prix sont très importantes pour ces vautours, afin de concurrencer sur le marché mondial et d'amasser des super-profits. Les protocoles d'entente (MOUs) ont commencé à entrer dans les régions riches en minéraux, où vivent les adivasis, s'étendant de l'Ouest Bengale à la limite du Jharkhand vers le Nord Telangana et le Nord Andhra. Et ce sont aussi les régions où la guerre populaire dirigée par le CPI (maoïste) fait rage intensément.

C'est pourquoi nous nous attendions à ce que, après que nous ayons vaincu la campagne meurtrière par Salwa Judum, le Centre continue dans sa lancée et poursuive la campagne meurtrière (Salwa Judum II ou Opération Tribal Hunt) sur une échelle beaucoup plus grande par l'envoi de contingents entiers de forces centrales. Combien les vautours, les grandes entreprises qui meurent d'envie de mettre la main sur les richesses minérales irrésistibles dans la région, peuvent bien avoir payé au Congrès, au BJP, au CPI (marxist) et autres partis politiques, aux hauts fonctionnaires de police, aux bureaucrates et aux grands groupes de la presse, peut être estimé à un million de dollars. Que ces entreprises aient versé des sommes énormes est très clair et c'est pour cela que dès que l'UPA est revenu au pouvoir pour la deuxième fois le tempo a été mis en place assez vite. Les mensonges et les statistiques, les faits et la fiction, ont été combinés avec une grande dextérité et ruse pour générer un monstre maoïste dévorant des gens ordinaires innocents, entravant le développement, extorquant de l'argent, se livrant à la violence aveugle, et quoi encore... Le ministère de l'Intérieur a préparé le terrain pour l'offensive massive en déclarant d'abord le CPI (maoïste) comme une organisation terroriste et en imposant une interdiction dans toute l'Inde. En même temps, 26 compagnies des forces centrales ont été envoyées à Lalgarh pour écraser un mouvement populaire pacifique. Quelles que soient les différences entre les diverses sections de la classe dirigeante, si intenses que soient leurs combats de chien, une chose est très claire : tous ces réactionnaires, qu'il s'agisse du Congrès de Gandhi, BJP swadeshi ou CPI (marxiste), sont tous unis quand il s'agit de la défense et de la promotion de leurs intérêts de classe communs vis-à-vis des masses laborieuses révolutionnaire.

C'est parce que nous avions préparé cette éventualité, que l'ennemi ne pouvait pas causer beaucoup de dommages à la guerre du peuple ou aux différentes organisations révolutionnaires dans cette vaste ceinture, en dépit de ses efforts et de la mobilisation de ses meilleures troupes. Dans la première moitié de Juin par exemple, dans un délai de quinze jours après que l'UPA (alliance dirigée par le Parti du Congrès NDLR) a pris ses fonctions, notre Polit Bureau est sorti avec une appréciation concrète de la situation, les mesures que l'ennemi était le plus susceptible de prendre, et comment nous devions contrer ses tactiques. Cette circulaire a déjà été citée par de nombreux analystes politiques et soi-disant experts de la défense dans leur analyse. Comme vous pouvez le constater, les choses ont été exactement comme nous l'avions prédit. Alors, pour faire simple, les mouvements de guerre par les dirigeants réactionnaires sont attendus sur les lignes. Et les classes dirigeantes fascistes ont toujours suivi un cours similaire dans l'histoire humaine tout entière. Ils ne peuvent pas penser en termes autres que de force brutale et de génocides, et de guerre psychologique sale, de mensonges et de calomnies malveillantes.

Enfin, il serait tout à fait déplacé de décrire l'offensive actuelle par les dirigeants réactionnaires comme l'offensive finale. La bataille finale par le peuple indien dirigé par les révolutionnaires maoïstes devra peut-être être menée avec les impérialistes américains. L'actuel glissement par Chidambaram & Co restera dans l'histoire comme une aventure folle par les classes dirigeantes. Ils seront liés à une guerre sans fin et seront obligés d'injecter toujours plus de forces comme en témoigne chaque jour qui passe. Toute la région habitée par les adivasis se révélera être le Vietnam de l'Inde. Nous sommes certains que ce serait aussi aggraver la crise économique et politique et conduire à une conflagration à l'échelle de tout le pays. L'opération Green Hunt va se terminer dans une terrible catastrophe pour les classes dominantes réactionnaires et leurs maîtres impérialistes, en particulier l'impérialisme US.

MIB : Mais Chidambaram a affirmé que le dossier n'existe pas, que l'opération Green Hunt est une pure invention des médias ?

Cam. Anand : (sourire moqueur). Peut-être qu'il a raison. La chasse est destinée à exterminer et chasser les adivasis de toute la région de manière à mettre la main sur ses richesses pour les entreprises. Il serait plus approprié de la re-baptiser Opération Adivasi Hunt ou Opération Tribal Hunt. Soyons donc d'accord avec Chidambaram sur ce point. Ce qu'il veut faire est de réinstaller les adivasis dans ce qui pourrait être qualifié de «hameaux stratégiques» comme au Vietnam. Mais de même que «hameaux stratégiques» n'ont pas pu sauver les plus puissants, les troupes américaines au Vietnam, les hameaux stratégiques au DK ou ailleurs, ne peuvent pas sauver les forces de Chidambaram et les classes dirigeantes réactionnaires, parasitaires indiennes.

En disant qu'il n'y a pas de grosse opération par le Centre et qu'il s'agit d'aider seulement les Etats à répondre aux maoïstes, Chidambaram a prouvé au monde entier le grand menteur qu'il est. En mobilisant en permanence les forces centrales tout en prétendant n'y a pas de grande offensive, il a révélé son caractére fasciste d'un Hitler ou d'un George Bush. En fait, le vocabulaire des dirigeants est bizarre, pour dire le moins. Il est inversé et il est toujours différent de celui du peuple. Quand ils disent paix, il faut comprendre la guerre. De même, "rencontrer" revient à assassiner de sang-froid. Il est devenu tellement partie du vocabulaire des gouvernants, que les policiers menacent directement une personne d'être "rencontrée".

Mahendra Karma et Raman Singh décrivent Salwa Judum comme une campagne pour la paix qui signifie en fait une campagne d'assassinats, de viols, d'incendies criminels et de destruction. Les camps de secours mis en place par le gouvernement dans le Chhattisgarh signifient des hameaux stratégiques ou des camps de concentration nazis. Développement dans le vocabulaire des dirigeants signifie déplacement de population. État de droit signifie la soumission complète du peuple à l'oppression et l'exploitation. Aam aadmi signifie "piller les aadmi". Même Barack Obama a reçu le prix Nobel de la paix pour une escalade de la guerre en Afghanistan et au Pakistan, pour le meurtre de civils par les bombardements aériens dans ces pays en déplaçant des millions de personnes. Il n'ya pas de fin à l'hypocrisie du langage prononcé par les classes dirigeantes et les impérialistes. Ainsi, la règle d'or est de prendre le contraire de ce que les gouvernants disent. Plus souvent qu'autrement, cela se révèle être plus près de la vérité.

Ainsi, le déni de Chidambaram de toute grande opération contre les maoïstes signifie qu'il se prépare certainement pour une brutale et totale guerre contre-révolutionnaire.

MIB : Chidambarm dit qu'il est prêt à parler avec les maoïstes sur toutes les questions à condition que la violence s'arrête. Les maoïstes sont-ils prêts à abjurer la violence et recevoir le rameau d'olivier offert par Chidambaram ?

Anand : ce bavardage sans fin de Chidambaram pourrait peut-être rester dans les annales comme la plus cruelle plaisanterie de cette décennie. Vous envoyez des milliers de troupes dans les zones adivasis, enlever les adivasis innocents, les torturer, les assassiner dans la plus façon inhumaine qu'on ne pourrait jamais imaginer, des gangs violer des femmes au pied levé, couper la langue d'enfants d'un à deux ans, couper les seins d'une de vieille femme de 80 ans, brûler des maisons et des villages entiers, voler des poules, des porcs, des chèvres et quoi d'autres aux pauvres adivasis impuissants, commettre des atrocités indicibles à travers vos groupes d'autodéfense armés, et pourtant, vous avez l'audace de demander aux maoïstes de mettre fin à la violence. Honte à ce malheureux homme se faisant appeler à voix douce ministre de l'Intérieur ! Il est doux pour les meurtriers, les violeurs, bandits et pillards en uniforme de police. Il ne permet pas une unique plainte contre ces goondas en uniforme, quelles que soient leurs crimes inhumains. Il a même promis qu'il se battra jusqu'à la dernière goutte de son sang pour défendre le statu quo pourri et les intérêts de sa classe.

En répétant qu'il est prêt à résoudre tous les problèmes dans les 72 heures si les maoïstes ont abjuré la violence d'abord, ce qu'il cherche à faire est de trouver une justification à son offensive sauvage et cruelle sur le peuple dans les régions dominées par des maoïstes. Il sait que tant que le goondas Salwa Judum, les Forces Spéciales, les forces de police de l'Etat, le CRPF, BSF, les forces CoBRA continueront à assassiner, violer et détruire la propriété du peuple, les maoïstes n'auront pas d'autre choix que de riposter en cas de légitime défense. Il prévoit d'utiliser cette situation pour justifier son bain de sang. Créer une situation où les maoïstes et les adivasis ne peuvent que riposter en état de légitime défense, puis se concentrer sur cette «violence» des maoïstes, et lancer un bain de sang massif sur prétexte que les maoïstes continuent avec leur «violence insensée» malgré l'offre généreuse de négociations par le gouvernement. Comme George Bush en Irak, une fois que les dirigeants réactionnaires de notre pays ont décidé de s'emparer des régions forestières riches en minéraux, ils ne négligeront aucun effort pour atteindre cet objectif sale. Leur modus operandi est simple et éprouvé par tous les fascistes du monde entier.

Intensifier la violence d'Etat et sponsorisée par lui. Ne pas laisser les médias visiter les zones où les forces de l'Etat central effectuent les pires formes de crimes contre les adivasis. Mais quand un informateur de la police est puni par les maoïstes, organiser une tournée officielle du personnel des médias pour peindre les maoïstes comme des assassins d'innocents. Également organiser des réunions du personnel des médias avec des groupes d'autodéfense et des éléments de lumpen punis par les maoïstes. Avec ce faux montage aidé par les sections fidèles dans les médias biaisés, libérer l'offensive planifiée de longue date pour débusquer les maoïstes en réinstallant les adivasis dans des hameaux stratégiques, tel est le régime hideux de Chidambaram que n'importe qui avec un peu de bon sens ne peut manquer de saisir.

Il n'est donc pas une question de notre non-réponse à la soi-disant branche d'olivier offerte par le gouvernement. Il n'ya rien comme une offre sincère pour des entretiens du côté du gouvernement. Il est ironique de voir comment un homme qui a un couteau planté profondément dans le corps des adivasis, les invite à mettre un terme à la violence. C'est comme un tigre avec ses griffes piqués dans la chair du mouton, demandant à la brebis à cesser de lutter contre lui. Si Chidambaram a même un iota de sincérité, il doit d'abord demander à ses hommes en uniforme d'arrêter le meurtre, la torture, le viol des adivasis, arrêter le pillage et la destruction de leurs biens, et retirer ces voyous sans foi ni loi en uniforme. Il devrait charger Raman Singh, de suspendre les Salwa Judum et engager une action contre les crimes perpétrés par ces goondas.

Dire qu'il n'a aucun pouvoir de contrôle sur les atrocités inhumaines de la police et des groupes d'autodéfense appuyé par l'État dans les Etats sous prétexte que l'ordre public est un sujet d'état est la pire forme d'opportunisme, d'évasion et d'hypocrisie. C'est une façon odieuse d'éluder sa responsabilité en tant que ministre de l'Intérieur tout en envoyant ses forces à une escalade de la violence avec les casseurs de Raman Singh. Si Chidambaram n'avait pas prêté sa main secourable au gouvernement fasciste safran de Raman Singh, en envoyant des forces massives du Centre, le peuple dirigé par notre parti aurait depuis longtemps donné une leçon opportune aux casseurs de Raman Singh. En fait, précisément lorsque Salwa Judum est chancelant et est attaqué de toutes parts, et les policiers d'État refusent de lutter contre les maoïstes et les adivasis innocents, Chidambaram est intervenu pour renforcer les forces de l'État avec celles du Centre et poursuivre le bain de sang dans le Chhattisgarh. Chidambaram n'a absolument aucun droit moral d'appeler les maoïstes à mettre fin à la violence tant que les forces répressives de l'Etat continuent de se livrer aux pires formes de violence contre le peuple.

Ce qu'on appelle la violence aveugle des maoïstes n'est rien d'autre que la légitime et juste contre-violence en défense des adivasis pauvres et démunis et d'autres sections opprimées qui ont été à l'extrémité de réception depuis des décennies voire des siècles. Si Chidambaram met fin à l'aveugle, la sadique, horrible, terrifiante, glaçant le sang, sauvage et macabre violence par ses hommes en uniforme sur des êtres désarmés, les pauvres, les hommes adivasis impuissants, des femmes et des enfants, alors la paix l'emportera sans grande difficulté. De notre côté, nous assurons la société civile que le besoin de contre-violence prendra automatiquement fin dès que la violence d'Etat brutale stoppera.

Nous réaffirmons que la violence des maoïstes et des opprimés n'est que la contre-violence pour se défendre de la violence d'Etat débridée. Et cette contre-violence de l'opprimé est absolument justifiée. Les tentatives désespérées de Chidambarm de nous isoler au nom d'avoir déclenché la «violence insensée» prendront fin en fumée. Bush a réussi à duper et duper le peuple américain pour un temps par la manipulation des médias et la fabrication de consentement pour ses mensonges odieux contre Saddam Hussein. Aujourd'hui, son successeur Obama fait la même chose en montrant le fantôme d'Al Qaïda pour créer un bain de sang en Afghanistan et son prolongement vers le Pakistan. Tout dirigeant réactionnaire et fasciste invente un ennemi pour mener à bien ses desseins inavoués. Si l'avidité pour le pétrole a conduit George Bush à tisser d'absurdes mensonges et déclencher un déchirant bain de sang en Irak et en Afghanistan, l'avidité pour les minerais pousse notre Chidambaram à tisser un tissu de mensonges à propos la violence maoïste. Certaines sections des médias qui se trouvent dans la liste des salaires des grandes entreprises chantent en chœur, sans aucune vergogne.

MIB : voyez-vous maintenant une possibilité dans un avenir prévisible d'une fin à la violence étatique et d'une sorte de dialogue entre les maoïstes et l'État ?

Anand : Cela dépend d'une multitude de facteurs et non pas de la volonté des maoïstes ou d'un Chidambaram. Tout comme un Bush est allé de l'avant bombarder et envahir l'Irak, poussé par un minuscule complexe militaro-industriel dirigeant l'Amérique, malgré le fait que la majorité des nations du monde se sont opposés à cet acte impérialiste, l'élite corporative infime de l'Inde, le club des milliardaires, souhaite pousser leurs représentants politiques, Manmohan, Chidambarm et autres, à aller de l'avant pour nettoyer et mettre la main sur les richesses de la région pour eux. Mais c'est l'ampleur des protestations populaires et de la résistance maoïste qui finira par poser les limites à l'assaut des gouvernants.

Si les manifestations montent dans tout le pays et d'autres fronts s'ouvrent, je veux dire pas seulement de la résistance et de luttes armées offensives menées par les maoïstes, mais aussi des mouvements contre la hausse des prix, la corruption, le déplacement, des Etats séparés comme Telangana, Gorkhaland, Bundelkhand et d'autres, contre la destruction du climat, le chômage, l'acquisition ou l'arrachage des terres par la mafia bureaucratiquee criminelle des sociétés, les atrocités de la police, les atrocités commises contre les dalits, les femmes, les minorités religieuses et ainsi de suite, Chidambaram sera dans l'impossibilité de mener son agression brutale contre le Peuple. Un mouvement pour la paix par les forces véritablement démocratiques et la société civile dans un cadre clair, sans compromis, et une position de principe contre la violence d'Etat et à la défense des opprimés, contribueraient beaucoup à dissuader Chidambaram et sa bande de vautours de déclencher un bain de sang dans les zones de la lutte armée menée par le CPI (maoïste).

Dernier point mais non le moindre, l'héroïque résistance des opprimés dans les zones envahies par les forces brutales de l'Etat et les victoires remportées par le peuple dirigée par notre Parti conduirait à une psychose de peur parmi les troupes mercenaires, similaire au syndrome du Vietnam parmi les troupes mercenaires américaines pendant la guerre du Vietnam. Cela pourrait déclencher des révoltes et des désertions au sein des forces et contraindre Chidambaram et Raman Singh à reconsidérer leur stratégie agressive et abominable de hameaux stratégiques et de décimation de la population adivasi locale. En transformant la vaste zone qui s'étend du Bengale occidental à l'Andhra Pradesh, en un champ de flammes de la lutte armée intense et an diffusant la résistance armée du peuple à de nouvelles zones, nous pouvons cerner les forces ennemies dans une situation comme au Vietnam et les pousser dans la défensive . Notre Parti remuera ciel et terre pour créer une telle situation. Seulement alors, Manmohan, Chidambaram ou celui qui est à l'avant-garde dans le déclenchement de la brutale guerre contre-révolutionnaire, cessera de parler dans ce sens et commencera à placer des propositions sérieuses pour des entretiens, mettant d'abord un terme à la violence étatique. Il n'existe aucune méthode de raccourci.

MIB : Donc le CPI (maoïste), ses PLGA, et les gens sont prêts pour une guerre de longue haleine contre les forces d'invasion ?

Anand: Bien sûr, nous le sommes. D'emblée, je voudrais préciser que notre stratégie est la stratégie de guerre populaire prolongée. Il s'agit de la seule stratégie correcte et appropriée en Inde pour faire face à un ennemi supérieur en tirant parti du vaste terrain, de la faiblesse des infrastructures dans les zones reculées, d'une population agricole énorme, et des combats de chiens entre les classes dirigeantes. Nous sommes prêts pour une guerre populaire prolongée. Si l'ennemi veut nous détruire en 2, 3 ou 5 ans, comme leurs divers représentants et porte-parole l'ont dit à des moments différents, et si il se concentre sur plusieurs poches pour nous vider des lieux, notre stratégie est d'étendre les zones de conflit armé et d'autres formes de lutte à d'autres zones encore plus vastes, s'étendant à même le cœur de l'ennemi, c'est à dire, jusqu'à ses citadelles urbaines. Il est impossible pour l'ennemi d'empêcher que cela se passe quand bien même il pourrait améliorer son réseau de renseignement et des appareils de répression dans les zones urbaines, où une population énorme, plus que la population de l'Europe entière, bouillonne de troubles.

Si l'ennemi croit qu'il s'est emparé d'un certain domaine des mains de la guérilla, il sera perplexe de voir qu'il a perdu d'autres domaines des mains dans d'autres endroits. Ce sera une bataille de balancier avec l'ennemi saisissant nos territoires ici et là, et nous saisissant les territoires jusqu'ici sous son contrôle ailleurs sans oublier de re-capturer nos anciens bastions. Essayant autant qu'il pourra, l'ennemi ne peut pas réussir même dans ses rêves à éliminer le mouvement maoïste qui aboutira à la libération de tout notre pays des chaînes du capitalisme, de le bureaucratie de l'impérialisme, du féodalisme et des compradores. Tant que la faim et la famine, la pauvreté et la misère, la privation et le dénuement, le chômage et la maladie, la discrimination et l'oppression, et l'exploitation dans toutes ses formes existent, le mouvement maoïste continuera à prospérer et à faire de grands pas. Notre stratégie entière tourne autour du concept d'amener la grande majorité des forces anti-impérialistes, anti-féodales dans la guerre du peuple pour renverser l'Etat des exploiteurs et des oppresseurs. Ainsi nos préparations sont conformes à ces vision et stratégie claires.

MIB : Manmohan Singh, Chidambaram et une foule de porte-parole des classes dirigeantes ont dit que les maoïstes ne s'assiéraient jamais pour des entretiens et ne peuvent jamais penser en termes de résolution pacifique des problèmes des personnes. Ils disent que si vous les maoïstes venez aux entretiens, ce sera avec un motif secret pour renforcer le Parti et votre armée puisque le but final est de saisir le pouvoir d'État par la lutte armée. Alors comment pensez-vous que l'Etat puisse jamais penser à des entretiens ? Peut-il jamais y avoir une solution fragmentaire à un problème qui est lié à la prise du pouvoir d'État ?

Anand : Je suis heureux que vous ayez placé cette question très importante avant moi. Au départ, laissez-moi clarifier qu'il y a des craintes graves même parmi une section sincère de la population (je ne parle pas des déformations délibérées par les agents payés des classes dirigeantes) selon lesquelles, puisque les maoïstes croient en la révolution armée, ils ne peuvent jamais penser en termes de résolution pacifique des préoccupations populaires. Si c'étaient le cas, les maoïstes ne prendraient pasen compte les problèmes des personnes telles que les salaires minima, les retranchements, les réductions de salaire, les subventions pour les produits essentiels, les écoles et les hôpitaux, les équipements d'irrigation, les prix rémunérateurs du produit agricole, les demandes de d'Etats séparés, et ainsi de suite. Si les problèmes de la population ne sont pas le souci des maoïstes, alors il n'y a aucune raison à leur existence.

Cependant, les maoïstes croient fermement, et ont prouvés par une expérience historique, que les pouvoirs réactionnaires ne résoudraient jamais les problèmes de base des personnes puisque les problèmes sont directement liés à l'exploitation et à l'oppression par ces pouvoirs mêmes. Au contraire, les gouvernements recourraient à la répression brutale et fasciste des mouvements démocratiques et pacifiques des diverses sections du peuple opprimé. C'est en luttant pour les problèmes des gens que les maoïstes visent à prendre le pouvoir politique. Si les problèmes réels des personnes sont résolu paisiblement alors pourquoi feraient-ils la révolution armée pour la prise du pouvoir en risquant leurs vies ?

Notre compréhension claire est que l'exploitation et l'oppression par les dirigeants impérialistes, féodaux et compradores sont la cause première pour les problèmes considérés par les personnes et par conséquent ceux-ci ne peuvent jamais être résolus par les dirigeants. Cependant, le peuple peut obtenir des gains significatifs par les mouvements de masse organisés et nous organisons de telles luttes de masse sur chaque problème considéré par le peuple pour rendre les conditions de vie meilleures pour lui. Pour ceux qui survivent avec un repas par jour même la plus légère augmentation de leurs revenus signifie beaucoup pour leur vie. Alors quand il s'agit de problèmes comme le déplacement vous pouvez imaginer l'énorme signification pour la vie des personnes. Nous sommes disposés à discuter avec le gouvernement sur les manières de résoudre les problèmes de toutes ces personnes qui peuvent être resolus dans le système actuel. Mais nous n'avons absolument aucune illusion sur le fait que le gouvernement mette en application vraiment même ses propres lois et dispositions constitutionnelles, comme nous en avons été témoin dans le cas dramatique de la réforme agraire, sans la résistance féroce du peuple. Le gouvernement central et de divers Etats avaient mis en application tous les politiques et plans anti-populaires avec la pleine connaissance de leurs conséquences désastreuses. Les bandits et les pilleurs ne pensent pas aux conséquences de leurs actes.

Cela dit, je pense également que le gouvernement sera obligé de résoudre au moins quelques problèmes du peuple selon la chaleur à laquelle il fait face de la part des mouvements de masse et selon la pression totale. Nous sommes toujours disposés à faire tout notre possible dans les intérêts de base des personnes. Nous n'avons aucun propres indépendamment de ceux du peuple opprimé. Si ceci n'est pas saisi complètement, à travers des verres non déformants contre les maoïstes, on ne peut pas comprendre la raison de l'existence du Parti maoïste lui-même.

Si les gouvernements réactionnaires n'imposent pas de restrictions aux activités légales des maoïstes, s'ils n'obstruent pas les réunions paisibles, les rassemblements, les grèves de masse et les luttes organisées par les populations opprimées menées par les maoïstes, alors où est le besoin de les frapper est de prendre les armes ? Les armes sont pour l'autodéfense du Peuple et sont employées seulement quand l'Etat obstrue toutes les voies de lutte pacifique et recourt à la violence brutale contre les luttes démocratiques. Nous voyons ceci partout depuis le Nagaland, l'Assam jusqu'au Cachemire. Si la demande de la majorité de la population - quelle que la demande puisse être, y compris la secession de Inde - est concédée, alors où est le besoin de confrontation armée ? Si la police ne s'amusait pas à battre les hommes, les femmes et les enfants adivasis, à les aveugler, détruisant leur propriété, lançant les lâches milices des sociaux-fascistes sur les personnes, pourquoi le peuple de Lalgarh se lèverait-il pour demander les excuses du chef de la police ? Et si la police d'Etat se débarassait de son arrogance et faisait des excuses pour le caractère arbitraire, au lieu d'introduire des forces plus répressives dans le secteur, pourquoi le mouvement populaire de Lalgarh assumerait-il la forme armée ?

L'histoire est identique partout. Les gens recourent généralement aux luttes pacifiques sur leurs revendications, au droit de soumettre des pétitions, aux sittings et aux grèves de la faim, organisant des dharnas et des rassemblements, mais ceux-ci sont écrasés avec une main de fer par les dirigeants avec leurs forces de police. C'est à ce moment que les gens commencent à suivre des formes plus militantes comprenant la forme armée de lutte.

Comme détachement avancé du prolétariat en Inde, notre Parti a formé la PLGA (armée de guérilla de libération du peuple NDLR) pour défendre les droits et les justes luttes du peuple opprimé et conduire leur lutte au point culminant de la prise du pouvoir d'État, sans laquelle il est impossible de résoudre n'importe laquelle de leurs revendications fondamentales. Ainsi, le but final de notre révolution et les moyens de la réaliser sont non-négociables. Cependant, il est possible de résoudre quelques problèmes s'il y a de la sincérité de la part du gouvernement. Si le gouvernement n'empêche pas les activités et les luttes paisibles des maoïstes, lève l'interdiction des organismes légitimes du peuple, alors la violence descendrait automatiquement. La responsabilité entière de l'escalade de la violence se trouve avec l'entêtement et la posture répressive des dirigeants. Nous sommes toujours pour une résolution pacifique de chaque problème, mais nous sommes également disposés à prendre les armes pour l'autodéfense une fois obligés par l'ennemi. Chidambaram ne peut pas tromper le Peuple en disant que les maoïstes ne sont pas sérieux pour résoudre ses problèmes. Mais le premier et principal problème de la population est de mettre fin à la violence déchainée d'Etat. Seulement quand cela sera fait, il y aura un progrès dans la désescalade de la violence.

MIB : Et vous avez eu une certaine expérience dans l'Andhra Pradesh à cet égard ?

Anand : Oui. C'est pourquoi je peux avec confiance dire que les niveaux de la violence descendront rapidement si l'Etat met un terme à sa violence déchainée sur les populations innocentes sans armes. Les obersvateurs impartiaux de l'époque des pourparlers dans l'Andhra Pradesh ont pu voir comment la contre-violence des maoïstes était descendue à un zéro absolu pendant plus de six mois malgré des provocations fréquentes par la police pour casser le cessez-le-feu. Par la suite, c'est le gouvernement de YSR de Reddy qui a rompu les pourparlers et a cassé le cessez-le-feu quand il a trouvé impossible de résoudre aucune des demandes soulevées par les maoïstes. De manière intéressante, toutes les demandes placées par la délégation maoïste étaient dans le cadre constitutionnel ! Est-ce qu'après avoir vu l'hypocrisie et les arrières-pensées du gouvernement du Congrès dans l'Andhra Pradesh, qui a lancé une offensive brutale après l'interruption des entretiens, quiconque peut croire la rhétorique de Chidambarm au sujet des pourparlers ? Notre expérience d'Andhra Pradesh a prouvé que les révolutionnaires ne doivent pas aller chercher des entretiens avec de tels ennemis qui les emploient seulement comme prétexte pour lancer des attaques plus brutales. Mais il pourrait y avoir un cessez-le-feu si l'Etat cesse le premier sa violence cruelle.

MIB : Vous aviez par le passé travaillé en tant que secrétaire du Comité régional spécial du nord de Telangana. Les rapports récents dans les médias indiquent une renaissance du mouvement maoïste dans l'Andhra Pradesh, en particulier dans Telangana du Nord (NT). Quelle est la situation précise sur le terrain ?

Anand : Actuellement je ne peux pas dire plus, que le fait qu'il y a eu une certaine renaissance de notre activité dans des parties du NT. Nous avons changé nos méthodes et tactique dans la zone en tenant compte de nos forces subjectives relativement plus faibles et du déploiement de réseaux d'informateurs, du lourd déploiement de la force ennemie.  Dans les zones du Nord d'Andhra qui tombent sous la zone spéciale de la frontière d'Andhra-Orissa, l'activité de notre Parti, de la PLGA et des organismes de masse révolutionnaires, ont toujours été là. La destruction de 38 commandos Grey Hounds et quelques autres offensives effectuées par notre PLGA dans l'Andhra du nord et dans les zones frontalières d'Orissa a créé une situation favorable pour le mouvement de nos forces et a également éveillé la conscience du Peuple jusqu'à un bon degré.

MIB : Il y a des avis forts parmi quelques franges de la population que les maoïstes étaient intervenus à l'excès dans la culture, les coutumes, les traditions etc. des adivasis sans compter l'opposition aux  travaux de développement par le gouvernement et ceci avait irrité les adivasis. Ceci est cité comme raison principale pourquoi les adivasis ont rejoint le Salwa Judum.

Anand : C'est un mensonge fabriqué par les dirigeants réactionnaires, les supérieurs de la police et des bureaucrates en tant qu'élément de leur guerre psychologique pour justifier la campagne soutenue par l'État des terroristes du Salwa judum. Par de tels mensonges totalement sans fondement ils avaient essayé de présenter leurs séides armés de Salwa Judum en tant que mobilisation spontanée des adivasis et comme rébellion des personnes locales contre les maoïstes. Les agents payés des entreprises avaient essayé de bourrer les oreilles des personnes crédules qu'en raison des perspectives matérialistes et de l'impatience des maoïstes qu'ils se sont isolés dans la population locale adivasi qui est de plus en plus tournée vers le gouvernement. Aux côtés du ministre en chef du Chhattisgarh Raman Singh et d'autres ministres et chefs du BJP, chefs du Congrès comme Mahendra Karma, il y a d'autres comme le DG retiré du BSF, Prakash Singh, un ancien chef d'IB, Doval, et d'autres qui ont effectué cette propagande malveillante sans citer un seul exemple d'interférence par les maoïstes dans les vies et les traditions culturelles des adivasis.

Les maoïstes ont été à Dandakaranya pendant presque trois décennies maintenant. Et aujourd'hui 90% de l'adhésion au parti, la plupart des membres dans les divers principaux comités du parti, des combattants de la PLGA, et la direction de tous les organismes de masse, des organes du Pouvoir démocratique du Peuple ou des janathana sarkar viennent des adivasis locaux. Les adivasis constituent l'élément vital du mouvement maoïste dans le DK aussi bien que dans le Jharkhand entier, Orissa et d'autres Etats au stade actuel. Pendant toutes les dernières trois décennies de notre existence il n'y a jamais eu n'importe quel accrochage avec la population adivasi mais certains des chefs des tribus ou des aînés de tribus qui dominent au-dessus des masses générales adivasi, ont une certaine amertume puisque la lutte de classe continue les avait remplacées par la jeune direction militante. Mais même parmi ces aînés, une section significative est avec le Parti.

Les maoïstes ont essayé d'instiller un nouveau contenu aux traditions adivasis, à la culture, aux chansons etc., tout en luttant contre le patriarcat, la croyance aveugle et d'autres maux. En fait, même cette lutte contre les maux a été faite par la direction locale adivasi et par conséquent le changement révolutionnaire est devenu possible. Leur vie et leurs coutumes collectives ont été non seulement préservées mais également renforcées et se sont prolongées à de nouvelles sphères comme les coopératives. C'est cette consolidation de leur vie collective qui a transformé leur résistance à l'Etat et au terrorisme soutenu par l'État en mouvement collectif et a irrité les partis politiques parlementaires, la police, les bureaucrates et les exploiteurs et oppresseurs non-adivasis qui trouvent presque impossible de trouver des informateurs dans les secteurs où les adivasis sont consolidés. Et c'est pourquoi leurs maisons et villages entiers sont brûlés par la police, les goondas paramilitaires et de Salwa Judum, leurs femmes violées et les hommes assassinés. Ce sont ces vautours qui avaient déraciné les adivasis et avaient détruit leur culture. C'est une honte que des gens comme Prakash Singh et Ajit Doval répandent une telle calomnie malveillante. C'étaient les deux seuls dissidents dans l'équipe d'enquête entière qui a visité Dantewada en 2006. Ils répètent comme des perroquets les histoires du SPO et des nervis de Salwa Judum qu'ils ont rencontrés dans des camps du gouvernement et n'ont pas même pris la peine de rencontrer les milliers de vraies victimes qui s'étaient sauvés dans les forêts ou étaient restés dans les villages.

Toutefois plus les gouvernants réactionnaires et leurs agents payés crient, ils ne peuvent pas cacher le fait que les maoïstes ont l'immense appui de la vaste population adivasi, et après que l'Etat ait lâché le sauvage Salwa Judum, le soutien aux maoïstes a encore augmenté. Les vautours qui attendent avidement pour piller les richesses dans les secteurs adivasi ne peuvent pas cacher la véritable nature fasciste du Salwa Judum en répandant des bobards contre les maoïstes.

MIDNAPORE : Environ 74 membres de sept organisations des droits de l’Homme basées à Kolkata ont été arrêtés à la station de chemin de fer Kharagpur ce matin. Les membres de l’Association for Democratic Rights (APDR), Suraksha Samiti, West Bengal Bandi Mukti Manch, Lalgarh Manch, and Legal Service Centre, étaient sur la route pour Lalgarh quand ils ont été arrêtés. Environ 15 étudiants du Presidency College étaient aussi dans l’équipe de rencontre.

Peu de temps après être monté dans le train à Kharagpur, ils ont été interpellés et emmené au poste de police sur l’allégation que les ordres juridiques font loi dans Lalgarh. Les membres des organisations de droits de l’homme ont été arrêtés selon les Articles 143, 186, 188 et 511 du Code pénal indien. Ils iront au tribunal pour protester contre le rôle douteux de la police, le à déclaré le chef de l’APDR aux reporters.

La célèbre activiste social Mme Medha Patkar et plusieurs autres membres du monde culturel de Mumbai marchant vers à Lalgarh ont du faire face à une épreuve semblable l’année dernière. Le secrétaire de l’APDR, M. Debiprasad Roy Chowdhury, qui était parmi les personnes arrêtées, a exprimé son étonnement face à l’incident en particulier parce que l’article 144 du Code de procédure pénale n’était pas en vigueur à la gare de Kharagpur.
.

“Le ministre des Chemins de Fer et la chef du Trinamul [groupe d'opposition de l'Ouest du Bengale] Mlle Mamata Banerjee ont eu l’autorisation de tenir leur rassemblement dans la ville de Jhargram récemment avec un assouplissement des ordres législatifs. Alors pourquoi cette politique du deux poids, deux mesures de la part de la police,” a-t-elle demandé. The West Midnapore SP, Mr Manoj Verma, cependant, n’était pas disponible pour faire un commentaire.

Pendant ce temps, le village de Bhursa dans Salboni avait un air abandonné aujourd’hui puisque la plupart des habitants ont fui leurs maisons à la suite d’une longue fusillade entre de supposés cadres Maoïste soupçonné et des bandits armés du CPI-M hier dans laquelle trois cadres Maoïstes ont été tués.

---

[INDE] Interview sur le travail culturel révolutionnaire des maoïstes

---

[INDE] L’Orissa bouclé militairement

 

(source :Secours Rouge/APAC 01/02/2010)

 

En prévision de la grande offensive coordonnée contre les naxalites, les forces de sécurité sont en train d’essayer de fortifier l’Orissa afin de fermer toutes les portes de sortie des maoïstes. Plus de 60.000 membres de la sécurité centrale accompagnés de différents employés de la police d’Etat ont pris position dans les régions où sont actifs les naxalites. Leur mission est de couper tous les chemins de retraite. L’Orissa est frontalier avec quatre autres états également touchés par la guérilla maoïste: le Chhattisgarh, le Jharkhand, le Bengale occidental et l’Andhra Pradesh. Selon un officier de la Task Force anti-naxalite « il y a des chances pour que les maoïstes qui subiront la pression de l’opération dans un état s’en aillent vers un autre, en utilisant l’Orissa comme un pont entre les deux. L’accent est mis sur la fortification de l’Orissa en premier pour fermer toutes les portes de sortie. » Alors que certaines opérations isolées ont déjà commencé dans certains états, il semblerait que l’offensive coordonnée sous la direction des forces centrales ne commencera que quand toutes les modalités finales auront été mises en place.

[CPI (ML) Naxalbari] A propos de la lutte contre le brahmanisme en Inde

CPI (ML) : Communiste Party Of India (Marxiste Leninist) Naxalbari